-
1 reactivity member
a member of our staff — наш сотрудник; наш служащий
power member — исполнительный элемент; исполняющий орган
-
2 emergency shutdown element
power element — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency shutdown element
-
3 emergency shutdown member
power member — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency shutdown member
-
4 scram element
power element — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian dictionary on nuclear energy > scram element
-
5 scram member
power member — исполнительный элемент; исполняющий орган
-
6 tripping element
power element — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian dictionary on nuclear energy > tripping element
-
7 tripping member
power member — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian dictionary on nuclear energy > tripping member
-
8 emergency shutdown element
орган аварийной защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency shutdown element
-
9 thermal shutdown
English-Russian dictionary on nuclear energy > thermal shutdown
-
10 peripheral control member
периферийный орган управления; периферийный управляющий органpower member — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian dictionary on nuclear energy > peripheral control member
-
11 control element
1. элемент системы управленияshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
2. регулирующий органpower element — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian big polytechnic dictionary > control element
-
12 output element
power element — исполнительный элемент; исполняющий орган
-
13 edge control element
периферийный орган управления; периферийный управляющий органEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > edge control element
-
14 worth of a control member
реактивность органа управления; реактивность органа регулированияpower member — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian dictionary on nuclear energy > worth of a control member
-
15 worth of a control element
реактивность органа управления; реактивность органа регулированияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > worth of a control element
-
16 emergency shutdown
English-Russian big polytechnic dictionary > emergency shutdown
-
17 boric acid scram
аварийный останов введением борной кислоты; аварийная остановка вводом борной кислотыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid scram
-
18 unintentional shutdown
случайная аварийная остановка; случайный аварийный остановEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > unintentional shutdown
-
19 peripheral element
периферийный орган управления; периферийный управляющий органpower element — исполнительный элемент; исполняющий орган
English-Russian dictionary on nuclear energy > peripheral element
-
20 manual tripping
ручная аварийная остановка; ручной аварийный остановEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > manual tripping
- 1
- 2
См. также в других словарях:
орган аварийной защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency shutdown element … Справочник технического переводчика
Стержень аварийной защиты ядерного реактора — 77. Стержень аварийной защиты ядерного реактора Стержень A3 Ндп. Аварийный стержень Аварийно компенсирующий стержень Стоп стержень D Regelstab fux Notabshaltung Е. Emergency shutdown rod F. Barre d arrent d urgence Рабочий орган системы аварийной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий орган — 3.8 рабочий орган: Элементы ножниц, преобразующие энергию главного двигателя в силу для выполнения резки. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа 3.8 рабочий орган: Элементы пресса, передающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий орган системы управления и защиты — 18. Рабочий орган системы управления и защиты используемое в системе управления и защиты средство воздействия на реактивность, изменением положения (состояния) которого обеспечивается изменение реактивности. По функциональному назначению РО СУЗ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий орган (РО) СУЗ — 27. Рабочий орган (РО) СУЗ элемент, движением или изменением состояния которого в активной зоне или отражателе критсборки обеспечивается изменение ее реактивности. По функциональному назначению РО СУЗ подразделяются на РО аварийной защиты (РО АЗ) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий орган системы управления и защиты исследовательского реактора — 14. Рабочий орган системы управления и защиты (далее РО СУЗ) используемое в системе управления и защиты средство воздействия на реактивность, изменением положения (состояния) которого обеспечивается изменение реактивности. По функциональному… … Официальная терминология
Рабочий орган системы управления и защиты критического стенда — 18. Рабочий орган системы управления и защиты (далее РО СУЗ) используемое в системе управления и защиты средство воздействия на реактивность, изменением положения (состояния) которого обеспечивается изменение реактивности. По функциональному… … Официальная терминология
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время жизнеспособности — Время, в течение которого необходимо использовать двухкомпонентные краски после приготовления рабочего состава Примечания: 1. Под термином авария здесь и далее по тексту всегда понимается событие, связанное с радиационными последствиями. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации